I'd rather find out who you are
Than who you're not
Ben Harper
Правила тут у нас простые. Курить – разрешается, употреблять – милости просим, можно заниматься сексом с кем и с чем угодно, в том числе с собой, можно ходить в каком угодно виде и демонстративно поклоняться любым богам и идеям1, можно выбирать себе пол, возраст, внешность, национальность и звучание голоса. Вот только хамить не надо. Не люблю я этого, да и никто не любит, кроме хамящего в момент хамления. Нарушение этого единственного правила карается модерацией без суда и следствия, а также посмертной ссылкой на низшие планеты (есть у меня знакомые кришнаиты, у которых есть знакомые ямадуты). В остальном – рад тебя видеть, кто бы ты ни был(а)(о).
1 - Кроме одной - национализма.
2 - Пожалуйста, не обращайся ко мне на "Вы".
Василий К.
Новая гостевая доступна здесь. Ниже вы можете почитать архив старой гостевой
С Прошедшей днюхой!!! раньше не мог поздравить, у нас с тобой в один день, рожденья день, так что помнил всем сказал, что Василий тоже сегодня отмечает! Желаю счастья, так как если ты счастлив все остальное у тебя просто есть!!!
27-11-2013 00:21
Имя:Нино __
Да Пребудет Красота!
Здравствуй , Василий!
вот назрела необходимость, есть у меня к тебе вопросы и пожелания
"сначала были песни чужестранцев..., из благостной земли", а что сейчас? - когда вся эта счастливая музыка переиздается и доходит до нас с легкостью и в более полном обьеме?доходит ли она до твоего сердца? а если нет, то почему??
.. а если да, то , пожалуйста, поделись кто эти чудесные люди, вдруг мы ничего про них не знаем!у меня это началось с твоей подачи, с Нила Янга тогда, и я бы и подумать не могла во что это все разрастется, и надеюсь, не закончится никогда!
я в свою очередь хочу поделится: этим летом я открыла для себя Поля Элюара, в чудесных переводах.вот как это было.в лесу, на знакомой стоянке я нашла небольшую книжечку в фиолетовом переплете... перед этим я участвовала в холотропе, и в анкетном листе, который кладут себе под голову представилась как Саломура в стране светлячков( я читала такую книжку в детстве( и мне нужно было туда вернуться))вообщем холотроп завершился.а позже были светлячки, и Элюар - самый яркий из них)):
ЗВАТЬ
Становится всё проще и яснее любое действие.
Я опрокинул необъяснимые пейзажи лжи,
пустые жесты и пустые толки
обрывки из прочитанного, дни бессильные
и безрадостные ночи.
все через край ,земля, я перебросил
и начал звать
ведь раньше слишком тихо мы говорили.
раньше слишком скудно писали мы.
я раздвигал границы пока не понял ясно:
нет предела для зова человеческого
стало простым и четким действие
у смерти я отнял тот бесстыдный взгляд на жизнь,
который право ей давал всегда стоять передо мной.
только зов, правдивый зов
и от его дыханья уже исчезло в этом мире
столько ненужного,
что больше не исчезнет ничто достойное.
я твердо знаю: уже поет настойчивое лето за мерзлыми воротами
смотри: весна и осень ,став лицом к лицу
доспехами сверкают, отражаясь в моем горящем сердце
времена и люди и созвездия пылают и содрогаются во мне
как-будто в моей душе впервые ощутив своё родство
и сбросив все покровы мой зов шагнул еще ступенькой выше
по лестнице огромной восходя растущей радости
от голого огня я становлюсь и тверже и нежнее и неустанее
так зреет плод и выжигает холод, леденит ночная влага
но заря восходит
над щедрой площадью где спокойно спят одни мечтатели
давайте ж громче и громче звать
чтоб легче им спалось, укутанным в слова!
ведь этот сон и создает прекрасную погоду вокруг меня
да, я вполне уверен, и прадед мой и сын моей любви
как плод надкушенный горящим счастьем брызнут
от зова моего.
и я не жду, я полон весь высокого исканья
я в поисках того большого зова,чье только эхо слабое
мой зов
к сожалению имя переводчика я не запомнила,и еще переводов кроме как Ваксмахера в инете не нашлось, даже малое то, что есть - не то..., но я уверена, что в букинистах все это можно отыскать,- отыщу!.. а еще там там была потрясшая меня Неумолчная поэзия, которую не могу здесь привести!...я думала об Элюаре, и этом мало кому известном переводчике, хорошо что все мы рано или поздно находимся.
Василий, я тебе это пишу потому что ты тоже большое сокровище для меня. скажи, может я не в курсе, может стоит мне спрашивать тебя и в книжном тоже? на полке рядом с Петером Хандке...?ты ведь можешь, мы все знаем))
Вася, с прошедшим тебя. И огромное спасибо тебе за все, что ты делаешь. Но все-таки позволю добавить себе в бочку меда ложку дёгтя. Семплер - это, конечно, хорошо, но душевность пропадает.
25-11-2013 01:38
Имя:Tezka iz Saratova __
С огромным опозданием присоединяюсь к поздравлениям !
P.S. "Lem - We Always Get Back To The Basics "
24-11-2013 21:18
Имя:K. __
Спасибо!
Рита, шутим мы так.
18-11-2013 12:56
Имя:Никтошка __
С прошедшим Днём Варенья!!! Вот уже пять лет я опаздываю поздравить и думаю: "Ну ладно! Уж в следующем-то году не забуду про знак Скорпиона!". Но опять забываю, а так делать нельзя! Пусть с опозданием, но ЖЕЛАЮ счастья, здоровья, новых песен, стихов и музыки! ЖЕЛАЮ, чтоб тебе везло, тебе светило и грело тебя как можно чаще! Чтоб любовь и дружба не иссякали и были рядом, были в сердце, были в полном порядке. Говорят, для творчества нужны горькие переживания и страдания, но я этого тебе НЕ ЖЕЛАЮ. Думаю, со счастьем тоже можно творить и вдохновляться! Пусть светятся твои глаза и поёт душа! Прости за опоздание, лучше поздно, чем никогда.
17-11-2013 22:11
Имя:Рита __
Здравствуй,Василий!недавно познакомилась с твоим творчеством.Очень понравилось!спасибо!а можно ли узнать почему к тебе обращаются иногда "отец Василий"?.ведь в одном видео ты говорил,что не веришь в Бога
